енот

енот
люди так уж устроены, что хотят хотя бы на словах незнакомое превратить в знакомое. Примером тому - история с американским пушным зверьком ракуном.
Когда в XVI веке его шкурки впервые через Европу попали в Россию, покупатели никак не хотели поверить, что перед ними совершенно неизвестный раньше мех. Ведь он так был похож на довольно распространенные тогда по всей Европе шкурки генетты, совсем другого пушного зверя! Продавец говорит: "Это ракун". А покупатель: "Нет, генетта". А продавец: "Не совсем генетта". А покупатель: "Не совсем генетта, но все-таки..."
Так постепенно незнакомый ракун посредством знакомой генетты превратился на Руси в енота. На это потребовалось почти два столетия - впервые слово енот было зафиксировано в «Словаре церковнославянского и русского языка», вышедшем в свет в 1847 году.

Занимательный этимологический словарь. . 2007.

Игры ⚽ Нужна курсовая?
Синонимы:

Смотреть что такое "енот" в других словарях:

  • Енот — У этого термина существуют и другие значения, см. Еноты. ? Еноты Енот полоскун …   Википедия

  • ЕНОТ — муж. небольшой американский зверь семьи медведей, ракун, медведь полоскун, Ursus lotor. Первые меха енота привезены были в Петербург в Кабинет, и заведывал ими грек Геннади; покупщики прозвали их генадиевыми, из чего, будто, сделали иаконец енот …   Толковый словарь Даля

  • енот — коати, полоскун Словарь русских синонимов. енот сущ., кол во синонимов: 5 • енот полоскун (1) • …   Словарь синонимов

  • ЕНОТ — (ср. век. лат. geneta). 1) млекопит. всеядное хищн. животн. сем. медведей; раккун, полоскун. 2) самый мех; шуба енотового меха. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. енот енота, м. [новолатин. geneta]. 1 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • енот — ЕНОТ, а, м. Японец. От «иена» японская денежная единица; контаминация с назв. животного «енот» …   Словарь русского арго

  • еНОТ — ЕИСН единая информационная система нотариата электронный нотариат техн. еНОТ Источник: http://www.cityspb.ru/city/80467.html …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • енот — полоскун. енот обыкновенный, полоскун (Procyon lotor), хищное млекопитающее семейства енотовых. Пушной зверь. Тело коренастое, длина 41—60 см, длина хвоста до 25 см. Ноги короткие, лапы цепкие, с 5 пальцами. Голова короткая, широкая, с… …   Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь

  • ЕНОТ — ЕНОТ, енота, муж. (новолат. geneta). 1. Лесной пушной зверь с темножелтым мехом. 2. только ед. Выделанный мех этого зверя. Воротник из енота. 3. только мн. Одежда, сшитая из такого меха (шуба, воротник; разг.). «Господин в енотах.» Достоевский.… …   Толковый словарь Ушакова

  • ЕНОТ — ЕНОТ, а, муж. Хищное млекопитающее с тёмно жёлтым ценным мехом, а также самый мех его. | прил. енотовый, ая, ое. Семейство енотовых (сущ.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Енот — (Procyon lotor Desm.), или раккун, или полоскун животное изсем. медведей (Ursidae), отряда хищных млекопитающих (Carnivora). У Е.широкая голова с короткой острой мордой; длинный хвост; ноги с голойподошвой; на всю подошву Е. опирается, однако,… …   Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

  • енот — нем. Genettkatze < genetta, genette. Фасмер 2 20 …   Исторический словарь галлицизмов русского языка


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»